29 dil var, Türkçe yok: Marvel’s Spider-Man 2 oyuncuları çıldırttı!
Sony PlayStation markasının son devirdeki en tanınan üretimlerinden biri olan Marvel’s Spider-Man 2, uzun müddettir merakla beklenen PC çıkışına hazırlanıyor. Oyun, 29 farklı lisan dayanağıyla dikkat çekerken Türkçe seçeneğinin eksikliği, bilhassa Türk oyuncu topluluğu ortasında büyük bir reaksiyona yol açtı. Toplumsal medya platformlarında yapılan yorumlar, bu hayal kırıklığını açık bir halde gözler önüne seriyor.
Türk oyuncuların reaksiyonu büyüyor!
Oyun dünyasında lisan takviyesi, bilhassa lokal oyuncuların tecrübesini güzelleştiren değerli bir faktör olarak kabul ediliyor. Lakin, Marvel’s Spider-Man 2’nin Türkçe dayanağı sunmaması, birçok Türk oyuncuyu hem hayal kırıklığına uğrattı hem de bu kararın gerisindeki nedenleri sorgulamalarına sebep oldu. Toplumsal medya platformlarında oyuncular, Türkçe lisan dayanağı eksikliğini sırf bir lisan sorunu değil, tıpkı vakitte kültüre gösterilen bir hürmet göstergesi olduğunu belirterek firmaya ateş püskürdü.
Konuyla ilgili toplumsal medya gönderilerinde bir oyuncu, “Eğer bir oyun, o kitleye ehemmiyet veriyorsa lisan takviyesi getirir. Size değer vermeyen bir oyunu almamakta haklıyız” diyerek yansısını lisana getirdi. Bir öbür kullanıcı ise, “Türkçe lisan takviyesi olmayan hiçbir oyuna para vermiyorum. Bize hürmet duymayana bizim de hürmetimiz yoktur” tabirleriyle Türkçe lisan takviyesi sunmayan firmaları boykota çağırdı.
Marvel’s Spider-Man 2’nin PC platformunda geniş bir lisan dayanağı sunmasına karşın Türkçe’ye yer verilmemesi, PlayStation’ın Türkiye’den elde ettiği önemli gelirlere karşın topluluğa gereğince paha verilmediğini düşündürüyor.
Bir oyuncu, İngilizce bilgisine karşın Türkçe takviyesi talep etmeye hakkı olduğunu söyleyerek, “15 yılı aşkın müddettir İngilizce konuşuyorum ve bu lisanı profesyonel düzeyde biliyorum. Lakin tekrar de Türkçe lisan seçeneğinin bulunmasını talep ederim. Bu, bir lisana ve kültüre duyulan hürmetin göstergesidir.” şeklinde konuştu.
TikTok resmen pes ettti: “Kapatıyoruz!”
ABD’de bir müddettir Donald Trump’ı da ardına alarak verdiği kanunî savaşı sürdüren TikTok, en sonunda pes etti. İşte ayrıntılar…
Türk oyuncu topluluğu, Sony üzere büyük bir markanın mahallî topluluğa daha fazla ehemmiyet vermesi gerektiğini düşünüyor. Yama yapan bağımsız topluluklara teşekkürlerini ileten oyuncular, Marvel’s Spider-Man 2’nin Türkçe lisan takviyesine sahip olmamasının sırf bir eksiklik değil, birebir vakitte bir fırsat kaybı olduğunu lisana getiriyor.
Yazımızı sonlandırmadan, Spider-Man 2’deki dayanak verilen lisanlara bir bakalım:
- İngilizce
- Fransızca
- İtalyanca
- Almanca
- İspanyolca (İspanya)
- Arapça
- Çekçe
- Danca
- Felemenkçe
- Fince
- Yunanca
- Macarca
- Endonezce
- Japonca
- Korece
- Norveççe
- Lehçe
- Portekizce (Brezilya)
- Portekizce (Portekiz)
- Rusça
- Basitleştirilmiş Çince
- İspanyolca (Latin Amerika)
- İsveççe
- Tayca
- Geleneksel Çince
- Vietnamca.
Siz bu mevzuda ne düşünüyorsunuz? Türkçe lisan takviyesi olmadan oyun satın alır mısınız? Görüşlerinizi yorumlarda paylaşmayı unutmayın!
